KPOP韩国语

朴灿烈、Punch《Stay With Me》(鬼怪OST)

编号 34897 发布者 韩国留学通网 发布日期 2017-07-10 点击数 1794

EXO灿烈





vN的年度压轴大剧孤单又灿烂的神-鬼怪剧题材新颖首播收视就创记录演员们都是很爱的表白孔刘和李东旭阿加西这部剧的第一首OST是由朴灿烈和Punch演唱的Stay With Me》,超级好听的一首歌曲下面就跟着小编一起看一下这首歌曲的歌词吧

 

Stay With Me


 作词 : 지훈

 作曲 : Rocoberry&李胜洙

 

나의 두 눈을 감으면

떠오르는 그 눈동자

자꾸 가슴이 시려서 잊혀지길 바랬어

꿈이라면 이제 깨어났으면

제발

 

若闭上我的双眼

浮现的那双瞳孔

因为心总是凉的 希望你被遗忘

若是梦的话 如今已经醒了的话

拜托

 

정말 니가 나의 운명인걸까 넌

Falling you

운명처럼 너를 falling

또 나를 부르네 calling

헤어나올수 없어 제발 hold me

 

你真的是我的命运吗

为你而倾倒

像命运一样 为你倾倒

再次打电话叫我

我无法摆脱 拜托抓住我

 

내 인연의 끈이 넌지

기다린 니가 맞는지

가슴이 먼저 왜 내려앉는지

Stay with me 

내 마음속 깊은 곳에 니가 사는지

Stay with me

 

 

我的姻缘线是你

等待的是你

为什么心却先沉了下来

陪着我

在我内心深处 那个地方有你

陪着我

 

  

내 안에 숨겨왔던 진실

나의 두 눈을 감으면

떠오르는 그 눈동자

자꾸 가슴이 시려서 잊혀지길 바랬어

꿈이라면 이제 깨어났으면

제발

 

我内心隐藏的真实

若闭上我的双眼

浮现的那双瞳孔

因为心总是凉的 希望你被遗忘

若是梦的话 如今已经醒了的话

 拜托

 

정말 니가 나의 운명인걸까 넌

Falling you

가슴은 뛰고 있어

여전히 널 보고 있어

자꾸만 숨이 막혀서

아직은 멀리에서

 

你真的是我的命运吗

为你而倾倒

心在跳动

依然在望着你

因为总会窒息

仍然在远方

  

너를 지켜보고 싶어

내가 또 왜이러는지

처음 너를 볼때부터 다르게

운명의 시간은 또 더디게 갔지

내 가슴은 널 향했고 내 심장은

다시 또 뛰었고

꺼져버리던 희미한 불빛 너로 인해

 

想要守护你

我为什么又这个样子

与第一次见你时不同地

命运的时间再一次缓慢地

我的内心向着你

我的心脏再次跳动

已经远去的模糊的火光

 

다시 타오르는 눈빛

마치 오래전부터 널 사랑한것 같아

무언가에 이끌리듯 끌려온것 같아

나의 두 눈을 감으면

떠오르는 그 눈동자

자꾸 가슴이 시려서 잊혀지길 바랬어

 

因为你而再次燃烧起来的目光

向许久之前爱你那样

被什么牵动着吸引而来一样

若闭上我的双眼

浮现的那双瞳孔

因为心总是凉的 希望你被遗忘

 

꿈이라면 꿈이라면 이제 깨어났으면

꿈이 아니길 제발

혹시 니가 정말 니가 나의 운명인걸까

운명이라면 넌 falling you

 

若是梦的话 如今已经醒了的话

拜托

你真的是我的命运吗

为你而倾倒

 



小编:SKY


삭제 수정 글쓰기 되돌아가기

2015年 全新韩语课程优惠套餐C

评论(1000字以内)(1/1000 字)
编号 题目 发布者 发布日期 点击数
484 唱KPOP学韩语 脸红的思春期《初恋》 韩国留学通网 2018-01-15 166
483 唱KPOP学韩语 脸红的思春期-YOU(=I) 韩国留学通网 2018-01-08 264
482 唱KPOP学韩语 朴孝信2018闪电回归自作新曲《冬天的声音》 韩国留学通网 2018-01-03 501
481 唱KPOP学韩语 TWICE新曲《Heart Shaker》 韩国留学通网 2017-12-18 488
480 唱KPOP学韩语 泰妍 暖冬圣诞新曲《this christmas》 韩国留学通网 2017-12-14 563
479 唱KPOP学韩语 Zion.T 登顶韩国主流音源榜大热曲 《SNOW》 韩国留学通网 2017-12-11 704
478 唱KPOP学韩语 防弹少年团首尔宣传歌《WITH SEOUL》 韩国留学通网 2017-12-07 1007
477 唱KPOP学韩语 TWICE 11月回归新曲《LIKEY》 韩国留学通网 2017-12-04 598
476 唱KPOP学韩语 WANNA ONE 出道专辑主打曲《Beautiful》 韩国留学通网 2017-11-27 872
475 唱KPOP学韩语 Epik High / IU 《言情小说(LOVE STORY)》 韩国留学通网 2017-11-06 1119
474 唱KPOP学韩语 秀智 i love you boy 韩国留学通网 2017-11-01 1051
473 唱KPOP学韩语 MeloMance 《礼物》 韩国留学通网 2017-10-31 2642
472 唱KPOP学韩语 GOT7 回归新曲《YOU ARE》 韩国留学通网 2017-10-23 983
471 唱KPOP学韩语 脸红的思春期走心新曲《致我的思春期》 韩国留学通网 2017-10-17 1502
470 唱KPOP学韩语 IU的全新翻唱专辑先行曲《秋日早晨》 韩国留学通网 2017-10-16 1112
469 唱KPOP学韩语 脸红的思春期 初秋回归新曲《some》 韩国留学通网 2017-10-10 1676
468 唱KPOP学韩语 防弹少年团新专辑主打曲 《DNA》 韩国留学通网 2017-09-25 1413
467 唱KPOP学韩语 IU 『爱情不太顺(Can’t Love You Anymore)』 (Feat.... 韩国留学通网 2017-09-25 1210
466 唱KPOP学韩语 乐童音乐家 -- 《DINOSAUR》 韩国留学通网 2017-09-22 1111
465 唱KPOP学韩语 《鬼怪》O.S.T -- 《像初雪一样靠近你》Ailee 韩国留学通网 2017-09-22 1260
464 唱KPOP学韩语 EXO四辑主打曲《power》 韩国留学通网 2017-09-13 1222
463 唱KPOP学韩语 众多歌手翻唱过的韩国经典歌曲《幸福的我》‘请回答... 韩国留学通网 2017-09-12 1598
462 唱KPOP学韩语 Wonder Girls成员宣美回归热曲《Gashina》 韩国留学通网 2017-09-07 3741
461 唱KPOP学韩语 脸红的思春期 /二十岁 2017韩国大热歌曲 《能成为陌生... 韩国留学通网 2017-09-05 2530
460 唱KPOP学韩语 黄致列走心新专主打《每天听的歌》 韩国留学通网 2017-08-30 1614
459 唱KPOP学韩语 少女时代2017年回归新歌《All night》 韩国留学通网 2017-08-21 2713
458 唱KPOP学韩语 Wanna one出道主打曲《Energetic》 韩国留学通网 2017-08-18 1650
457 唱KPOP学韩语 少女时代2017年回归新歌《Holiday》 韩国留学通网 2017-08-07 4802
456 唱KPOP学韩语 EXO-The Eve (前夜) 韩国留学通网 2017-07-31 2097
455 唱KPOP学韩语 郑容和《that girl》(我的女神) 韩国留学通网 2017-07-25 2281

글쓰기

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

search

  韩语视频课程 韩语公开课

留学手续代办


2017 精品套餐课程 A