韩语入门

自动阅读韩语文章 中级 04 (附加音频 中韩对照)

编号 39297 发布者 韩国留学通网 发布日期 2018-05-21 点击数 977
附件 阅读韩语文章 中级 04.mp4

跟BTS防弹少年团队长RM 金南俊(김남준)


导读:


阅读能力是语言能力发展的基础。阅读对于韩语学习者的具有重要的作用,阅读不仅能培养韩语语感,还能促进词汇积累,提高写作水平。对培养学生的韩语综合能力大有帮助,是学好韩语的主要手段和有效途径。那么接下来跟老师一块儿来看看这些经典韩语文章吧。



自动阅读韩语文章 中级 04



직독: 한국에서 집 구하기


가격이 싸고 내가 원하는 모든 조건을 가진 집을 구하는 것은 쉽지 않다.

집을 구하는 사람들은 조건이 좋은 집을 찾으면 급한 마음에 계약부터 하려고 한다.

하지만 살면서 후회하지 않으려면 계약 전에 확인해야 할 것이 있다.



우선 집을 보러 갔을 때에는 집 안과 집 주변 환경을 꼼꼼하게 확인한다.


집 안:
•집에 햇빛이 잘 들어오는지 곰팡이는 없는지 본다.
•문과 창문이 잘 열리는지 고장 난 것은 없는지 본다.     
•난방, 수도, 전기 시설을 확인한다.  
•현관, 주방, 화장실, 다용도실의 상태를 확인한다.     
    


집 주변:
•자녀가 학생일 경우, 학교와의 거리를 확인한다.     
•주변에 시장이나 마트, 은행, 병원이 있는지 확인한다.     
•버스 정류소나 지하철까지 얼마나 걸리는지 확인한다.    


또한 전・월세 계약자의 경우 계약을 하기 전에 반드시 등기부 등본을 확인한다.

등기부 등본에서 실제 소유자가 누구인지, 은행에 빚이 있는지를 확인해야 된다. 그리고 계약은 반드시 실제 소유자와 직접 해야 된다.



文章直解:  在韩国找房子!

 

即价格便宜,又如我所愿所有条件都符合的房子并非易事。

租房者如果找到条件好的房子,就要急着签合同. 但是如果想入住后不后悔, 最好签合同前确认一些部分。


首先去看房子的时候, 要仔细查看家里和房子周围的环境。


房内:
看光线可好, 看看是否有霉味。
看门窗开是否打开, 有无故障。
确认暖气、自来水、电气设施。
确认一下大门、厨房、卫生间、多用途室的情况。


  

家周边:
如果子女是学生的话, 确认与学校的距离。
另外,还确认周边有没有市场、超市、银行、医院。
确认离公交车站或地铁多远。



另外,在签订月租,全租房合同之前,必须在签合同之前确认登记簿副本。

登记簿副本中要确认实际所有者是谁, 银行是否有债务关系。 还有合同一定要与真实所有人直接签订。


【版权归韩国留学通网所有,未经授权严禁转载复制】

  小编:一休哥









삭제 수정 글쓰기 되돌아가기

2015年 全新韩语课程优惠套餐C

评论(1000字以内)(1/1000 字)
编号 题目 发布者 发布日期 点击数
575 朗读作品 自动阅读韩语文章 初级 12 (附加音频 中韩对照)(1) 韩国留学通网 2018-07-02 923
574 朗读作品 自动阅读韩语文章 初级 11 (附加音频 中韩对照) 韩国留学通网 2018-06-25 680
573 朗读作品 自动阅读韩语文章 初级 10 (附加音频 中韩对照) 韩国留学通网 2018-06-21 685
572 朗读作品 自动阅读韩语文章 初级 09 (附加音频 中韩对照)(2) 韩国留学通网 2018-06-04 1298
571 朗读作品 自动阅读韩语文章 初级 08 (附加音频 中韩对照) 韩国留学通网 2018-05-30 953
570 入门会话 【每日一词 129】 做作(另附音频) 韩国留学通网 2018-05-29 1203
569 朗读作品 自动阅读韩语文章 初级 07 (附加音频 中韩对照) 韩国留学通网 2018-05-29 767
568 朗读作品 自动阅读韩语文章 初级 06 (附加音频 中韩对照) 韩国留学通网 2018-05-28 717
567 朗读作品 自动阅读韩语文章 中级 05 (附加音频 中韩对照) 韩国留学通网 2018-05-25 640
566 朗读作品 自动阅读韩语文章 初级 05 (附加音频 中韩对照) 韩国留学通网 2018-05-25 872
565 入门会话 【每日一词 128】 装蒜(另附音频) 韩国留学通网 2018-05-23 932
564 朗读作品 自动阅读韩语文章 中级 04 (附加音频 中韩对照) 韩国留学通网 2018-05-21 977
563 朗读作品 自动阅读韩语文章 初级 04 (附加音频 中韩对照) 韩国留学通网 2018-05-21 765
562 入门会话 【每日一词 127】 有个性 性子烈(另附音频) 韩国留学通网 2018-05-21 841
561 朗读作品 自动阅读韩语文章 中级 03 (附加音频 中韩对照) 韩国留学通网 2018-05-18 1016
560 朗读作品 自动阅读韩语文章 初级 03 (附加音频 中韩对照) 韩国留学通网 2018-05-18 785
559 朗读作品 自动阅读韩语文章 中级 02 (附加音频 中韩对照) 韩国留学通网 2018-05-16 750
558 朗读作品 自动阅读韩语文章 初级 02 (附加音频 中韩对照) 韩国留学通网 2018-05-16 882
557 入门会话 【每日一词 126】 까졌다 不纯,会算计人(另附音频) 韩国留学通网 2018-05-16 848
556 入门会话 【每日一词 125】 순진하다 天真无邪(另附音频) 韩国留学通网 2018-05-09 1153
555 朗读作品 自动阅读韩语文章 中级 01 (附加音频 中韩对照) 韩国留学通网 2018-05-08 1362
554 朗读作品 自动阅读韩语文章 初级 01 (附加音频 中韩对照) 韩国留学通网 2018-05-08 1367
553 入门会话 【每日一词 124】 변덕이 심하다 反复无常(另附音频... 韩国留学通网 2018-05-08 1098
552 入门会话 【每日一词 123】 별나다 特别/稀奇(另附音频) 韩国留学通网 2018-05-03 1111
551 入门会话 【每日一词 122】 까다롭다 难弄/挑剔(另附音频) 韩国留学通网 2018-05-02 1153
550 入门会话 【每日一词 121】 까칠하다 粗糙(另附音频) 韩国留学通网 2018-04-30 1184
549 入门会话 【每日一词 120】 공주병 公主病(另附音频) 韩国留学通网 2018-04-27 1204
548 入门会话 【每日一词 119】 자백하다 坦白/交代(另附音频) 韩国留学通网 2018-04-26 924
547 入门会话 【每日一词118】 밝히다 辨别;查明(另附音频) 韩国留学通网 2018-04-25 1239
546 入门会话 【每日一词 117】 발이 넓다 交际广 (另附音频) 韩国留学通网 2018-04-24 1142

글쓰기

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

search

韩语语法课程

  韩语视频课程 韩语公开课

留学手续代办


2018 李思皎全套视频课程 B