韩语自由讨论

大势男团WANNA·ONE 新专辑先行曲《约定 (I.P.U.)》

编号 38495 发布者 韩国留学通网 发布日期 2018-03-13 点击数 2842



WANNA·ONE最新迷你专辑《0+1=1 I PROMISE YOU》,今天公开了专辑中的特别先行曲《I.P.U.(约定)》。这首歌拥有强烈的节奏感,加上WANNA·ONE每个成员富有个性的嗓音,前奏一开始的瞬间就抓住了耳朵。这首歌是为了纪念与粉丝相遇的第333天,充满了对wannable的感谢。歌词中成员们通过自己的声音向粉丝们告白并许下约定,每一句歌词都是那么的真挚,带有wanna one强烈的色彩,充满活力,充满自信。希望wanna one和wannable一起走花路!I promise U!

 

 

 
歌名:约定(I.P.U.)
所属专辑:《0+1=1 I PROMISE YOU》
演唱者:WANNA·ONE

벚꽃이 떨어지던 날
樱花凋零的日子

그댈 처음 만났죠
是与你初次见面的日子吧

낯설은 떨림과 두려운 설렘들이
陌生的悸动和害怕的心动

뒤섞이던 날
交织在一起的日子

이제서야 말해요
直到现在才说出口

나 많이 겁이 났었죠
我是那么得害怕

어쩌면 그때가
因为想着那时候

마지막이라고 생각했었기에
也许是我们的结局

서툰 날 가슴에 품어주었던
向笨拙的我敞开怀抱的你

못난 날 기꺼이 안아주었던
欣然给予不争气的我拥抱的你

그대 눈빛을 아직도 기억해요 나
你的眼神 我至今还记得

왼쪽 가슴에 새길게요 영원히
会永远铭刻在我的左心房

약속해요 잊지 않겠다고
我向你承诺 不会忘记你

날 다시 태어나게 해준 널
向让我得以重生的你承诺

I promise you I promise you

내가 더 많이 더 잘할게요
我会做得更好

약속해요 놓지 않겠다고
我向你承诺 不会放你走

내게 빛이 되어준 그댈
向对我来说是光芒的你承诺

I promise you I promise you

빛나던 봄날 앞에
在闪闪发亮的春日面前

약속해요
我向你许诺

단 하나라도 내 편이
希望着哪怕只有一个人

되어주길 바랐던 그때
是我这边的那个时候

세상이 날 속여도
即使连世界都欺瞒了我

너만은 날 믿어줬었지
唯有你一人 相信着我

피지 못한 꽃처럼
就像无法绽放的花朵

시들 수도 있던 날
有可能会枯萎的我

알아봐 줬던 너니까
因为给予我认可的你

흔들리던 날 잡아준 너니까 Oh
因为是抓住动摇的我的你

새삼스레 하루하루가 너무나 소중해
每一天都格外地珍贵

선물 같은 나날
如同赠礼一般的每天

매일매일이 기념일 같아
如同纪念日一般的每天

태양에 안겨버린 달처럼 너무 예쁘게
如同拥抱太阳的月亮一般美好

어떤 빛보다 더 반짝여 영원히
比任何光芒都闪耀 永恒

약속해요 잊지 않겠다고
我向你承诺 不会忘记你

날 다시 태어나게 해준 널
向让我得以重生的你承诺

I promise you I promise you

빛나던 봄날 앞에
在闪闪发亮的春日面前

약속해요
我向你许诺

몇 번의 계절이 스치고
不管经历多少次四季轮回

시간이 우리를 지나가도
又或是时间在我们之间流逝

처음의 우리를 잊지 말아요
不要忘了刚开始的我们

I promise you baby

기억해요
我会铭记

나조차도 몰랐던 나를 알아봐 줬던
认可连自己都不知的我

그대가 있어 지금의
因为有这样的你

내가 있단 걸
才会有现在的我

걱정 마 I remember
别担心 我会记得

영원히 I remember
永远地记得

Forever and ever I promise you

약속해요 변치 않겠다고
我向你承诺 我不会改变

지금 이대로 삶의 끝까지
会像现在这样 直到我人生的尽头

I promise you I promise you

빛나던 봄날 앞에
在闪闪发亮的春日面前

I promise you

Uh Oh Oh Oh Oh

I promise you

Uh Oh Oh Oh Oh

그대 앞에 나
在你面前的我

약속해요
向你许诺


삭제 수정 글쓰기 되돌아가기

2015年 全新韩语课程优惠套餐C

评论(1000字以内)(1/1000 字)
编号 题目 发布者 发布日期 点击数
495 唱KPOP学韩语 活力女团Lovelyz治愈系新曲《那天的你》 韩国留学通网 2018-04-25 1692
494 唱KPOP学韩语 “亚洲传奇”男团Super Junior回归主打歌《Lo Siento... 韩国留学通网 2018-04-18 1751
493 唱KPOP学韩语 BIGBANG全新单曲《花路》 韩国留学通网 2018-04-02 1989
492 唱KPOP学韩语 大势男团WANNA·ONE 新专辑先行曲《约定 (I.P.U.)》 韩国留学通网 2018-03-13 2842
491 唱KPOP学韩语 iKON 《LOVE SCENARIO》 韩国留学通网 2018-03-12 2710
490 唱KPOP学韩语 人气女团MAMAMOO新歌过耳难忘《星星闪耀的夜晚》登顶... 韩国留学通网 2018-03-08 3410
489 唱KPOP学韩语 Bad Boy - Red Velvet看视频学韩国歌曲(附歌词) 韩国留学通网 2018-02-09 4548
488 唱KPOP学韩语 사랑을 했다-iKON看视频歌词学音乐 韩国留学通网 2018-02-09 9879
487 唱KPOP学韩语 Red Velvet热歌掀热潮《Bad Boy》 韩国留学通网 2018-02-08 2152
486 唱KPOP学韩语 秀智2018新辑讲述分手决定情歌《爱着别人》 韩国留学通网 2018-01-31 2503
485 唱KPOP学韩语 宣美《Heroine》 韩国留学通网 2018-01-22 2172
484 唱KPOP学韩语 脸红的思春期《初恋》 韩国留学通网 2018-01-15 2224
483 唱KPOP学韩语 脸红的思春期-YOU(=I) 韩国留学通网 2018-01-08 1996
482 唱KPOP学韩语 朴孝信2018闪电回归自作新曲《冬天的声音》 韩国留学通网 2018-01-03 2439
481 唱KPOP学韩语 TWICE新曲《Heart Shaker》 韩国留学通网 2017-12-18 2200
480 唱KPOP学韩语 泰妍 暖冬圣诞新曲《this christmas》 韩国留学通网 2017-12-14 2055
479 唱KPOP学韩语 Zion.T 登顶韩国主流音源榜大热曲 《SNOW》 韩国留学通网 2017-12-11 2531
478 唱KPOP学韩语 防弹少年团首尔宣传歌《WITH SEOUL》 韩国留学通网 2017-12-07 4195
477 唱KPOP学韩语 TWICE 11月回归新曲《LIKEY》 韩国留学通网 2017-12-04 2216
476 唱KPOP学韩语 WANNA ONE 出道专辑主打曲《Beautiful》 韩国留学通网 2017-11-27 3334
475 唱KPOP学韩语 Epik High / IU 《言情小说(LOVE STORY)》 韩国留学通网 2017-11-06 3190
474 唱KPOP学韩语 秀智 i love you boy 韩国留学通网 2017-11-01 2600
473 唱KPOP学韩语 MeloMance 《礼物》 韩国留学通网 2017-10-31 8703
472 唱KPOP学韩语 GOT7 回归新曲《YOU ARE》 韩国留学通网 2017-10-23 2550
471 唱KPOP学韩语 脸红的思春期走心新曲《致我的思春期》 韩国留学通网 2017-10-17 4902
470 唱KPOP学韩语 IU的全新翻唱专辑先行曲《秋日早晨》 韩国留学通网 2017-10-16 2789
469 唱KPOP学韩语 脸红的思春期 初秋回归新曲《some》 韩国留学通网 2017-10-10 4776
468 唱KPOP学韩语 防弹少年团新专辑主打曲 《DNA》 韩国留学通网 2017-09-25 2767
467 唱KPOP学韩语 IU 『爱情不太顺(Can’t Love You Anymore)』 (Feat.... 韩国留学通网 2017-09-25 2737
466 唱KPOP学韩语 乐童音乐家 -- 《DINOSAUR》 韩国留学通网 2017-09-22 2522

글쓰기

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

search

韩语语法课程

  韩语视频课程 韩语公开课

留学手续代办