韩语自由讨论

超级好听的OST《Reset》(学校2015)

编号 35023 发布者 韩国留学通网 发布日期 2017-07-17 点击数 2096




<Reset>


作词:志勋,Tiger JK

作曲:黄赞熙,李胜洙

演唱:Tiger JK


내 맘에 깊이 가득 차버린

공허한 세상 나를 구해줘

I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset

어둠에 갇힌 외로운 눈빛

내 손을 잡아 줄 사람 없나

I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset

 

深深地埋藏于我的内心

空虚的世界 快将我救赎

孤独的目光被关在黑暗中

没有人来拉我一把么

 

어딘 누군 간 잘 알겠지 내 괴로운 맘을

앞에 서성 되도 못 찾는 나 꽤꼬리 같은

혼자 날아다녀 어둠 속에 또 내 외로운 밤을

혼자 날아다녀 어둠 속 또 괴로운 맘을

왜 몰라주는 건데 아무리 작은 나란 존재 라도

 

总会有人会懂的吧 我这颗孤独的心

像是找不到前面西城的黄莺一样

独自飞翔于阴暗之中 这孤独的夜晚

独自飞翔于阴暗之中 我煎熬的内心

为何总是不能明白呢 就算是再渺小的存在

 

짓밟지 말고 나와 같이 가

무심코 던진 너의 그 말들과 행동들이 나를 무너뜨려

한구석으로 몰아 넌 아니라고 말하지만

비웃음 뒤에 숨어 나를 찾지 마

 

也别践踏 和我一同远走

你无心却说出口的那些言语和行动 让我崩溃

心里毫无保留的对你全部倾诉

藏匿于嘲笑声的身后 别来寻找我

 

내 맘에 깊이 가득 차버린

공허한 세상 나를 구해줘

I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset

어둠에 갇힌 외로운 눈빛

내 손을 잡아 줄 사람 없나

I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset

 

深深地埋藏于我的内心

空虚的世界 快将我救赎

孤独的目光被关在黑暗中

没有人来拉我一把么

 

그저 스쳐 지나가는 바람, 옆 옆 사람 바로 앞에

소리 질러봐도 고요함만 마주 보고 있는데

나도 같이 걷고 있는데

왜 그들은 점점 멀어져

왜 난 항상 혼자 서있어

왜 내 세상만 멈춰

저 멀리 희미해지는 그들의 뒷모습

 

擦身而过的风身边的人就在眼前

再怎么呐喊 也只是一片宁静

我也和他们一同前行

为什么却与他们渐行渐远

为什么我总是被孤立的那个

为什么唯有我的世界停止了

他们远去的背影渐渐模糊

 

단 한 명만이라도 좋아 뒤돌아 제발 내 손잡아 줘

다 한 번뿐이라도 좋아 제발 내 손을 잡아줘

거기 누구든 잠깐 멈춰줘

내 맘에 깊이 가득 차버린

I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset

 

就算只有一人也好 回头吧 拜托 牵住我的手

就算只有一次也好 拜托 牵住我的手

那里 不管谁也好 等一下

深深地埋藏于我的内心

 

공허한 세상 나를 구해줘

어둠에 갇힌 외로운 눈빛

내 손을 잡아 줄 사람 없나

I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset

 

空虚的世界 快将我救赎

孤独的目光被关在黑暗中

没有人来拉我一把么

 

비웃음 아닌 너의 미소는

사라져가는 날 되찾아줘

어둠 속엔 너의 미소는

외로운 내 맘 훤히 밝혀줘

I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset

 

不是嘲笑 而是你消失的

微笑 我会找回

黑暗中 你的微笑

将我孤单的心照亮

 

비웃음 아닌 너의 미소는

사라져가는 날 되찾아줘

어둠 속엔 너의 미소는

외로운 내 맘 훤히 밝혀줘

I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset

 

不是嘲笑 而是你消失的

微笑 我会找回

黑暗中 你的微笑

将我孤单的心照亮

 

How about you

I`m all about you

아름다웠던 그때로 돌아갈래

reset

이렇게 홀로 남겨진 외로움

나의 이손을 지금 잡아줘

I wanna reset

I wanna reset

I wanna reset

상처투성이 숨겨둔 진실

행복했던곳 나 돌아갈래

I wanna reset

I wanna reset

I wanna reset

 

回到最初的美好

如此独自残留的孤寂

此刻握住我的手

满目疮痍 奄奄一息的真实

我要回到那曾经幸福的地方

 

 


小编:SKY

삭제 수정 글쓰기 되돌아가기

2015年 全新韩语课程优惠套餐C

评论(1000字以内)(1/1000 字)
编号 题目 发布者 发布日期 点击数
495 唱KPOP学韩语 活力女团Lovelyz治愈系新曲《那天的你》 韩国留学通网 2018-04-25 1265
494 唱KPOP学韩语 “亚洲传奇”男团Super Junior回归主打歌《Lo Siento... 韩国留学通网 2018-04-18 1316
493 唱KPOP学韩语 BIGBANG全新单曲《花路》 韩国留学通网 2018-04-02 1577
492 唱KPOP学韩语 大势男团WANNA·ONE 新专辑先行曲《约定 (I.P.U.)》 韩国留学通网 2018-03-13 2403
491 唱KPOP学韩语 iKON 《LOVE SCENARIO》 韩国留学通网 2018-03-12 2210
490 唱KPOP学韩语 人气女团MAMAMOO新歌过耳难忘《星星闪耀的夜晚》登顶... 韩国留学通网 2018-03-08 2881
489 唱KPOP学韩语 Bad Boy - Red Velvet看视频学韩国歌曲(附歌词) 韩国留学通网 2018-02-09 3761
488 唱KPOP学韩语 사랑을 했다-iKON看视频歌词学音乐 韩国留学通网 2018-02-09 8636
487 唱KPOP学韩语 Red Velvet热歌掀热潮《Bad Boy》 韩国留学通网 2018-02-08 1887
486 唱KPOP学韩语 秀智2018新辑讲述分手决定情歌《爱着别人》 韩国留学通网 2018-01-31 2149
485 唱KPOP学韩语 宣美《Heroine》 韩国留学通网 2018-01-22 1916
484 唱KPOP学韩语 脸红的思春期《初恋》 韩国留学通网 2018-01-15 1994
483 唱KPOP学韩语 脸红的思春期-YOU(=I) 韩国留学通网 2018-01-08 1809
482 唱KPOP学韩语 朴孝信2018闪电回归自作新曲《冬天的声音》 韩国留学通网 2018-01-03 2240
481 唱KPOP学韩语 TWICE新曲《Heart Shaker》 韩国留学通网 2017-12-18 2002
480 唱KPOP学韩语 泰妍 暖冬圣诞新曲《this christmas》 韩国留学通网 2017-12-14 1886
479 唱KPOP学韩语 Zion.T 登顶韩国主流音源榜大热曲 《SNOW》 韩国留学通网 2017-12-11 2291
478 唱KPOP学韩语 防弹少年团首尔宣传歌《WITH SEOUL》 韩国留学通网 2017-12-07 3709
477 唱KPOP学韩语 TWICE 11月回归新曲《LIKEY》 韩国留学通网 2017-12-04 1986
476 唱KPOP学韩语 WANNA ONE 出道专辑主打曲《Beautiful》 韩国留学通网 2017-11-27 3027
475 唱KPOP学韩语 Epik High / IU 《言情小说(LOVE STORY)》 韩国留学通网 2017-11-06 3032
474 唱KPOP学韩语 秀智 i love you boy 韩国留学通网 2017-11-01 2391
473 唱KPOP学韩语 MeloMance 《礼物》 韩国留学通网 2017-10-31 8080
472 唱KPOP学韩语 GOT7 回归新曲《YOU ARE》 韩国留学通网 2017-10-23 2391
471 唱KPOP学韩语 脸红的思春期走心新曲《致我的思春期》 韩国留学通网 2017-10-17 4238
470 唱KPOP学韩语 IU的全新翻唱专辑先行曲《秋日早晨》 韩国留学通网 2017-10-16 2576
469 唱KPOP学韩语 脸红的思春期 初秋回归新曲《some》 韩国留学通网 2017-10-10 4351
468 唱KPOP学韩语 防弹少年团新专辑主打曲 《DNA》 韩国留学通网 2017-09-25 2589
467 唱KPOP学韩语 IU 『爱情不太顺(Can’t Love You Anymore)』 (Feat.... 韩国留学通网 2017-09-25 2517
466 唱KPOP学韩语 乐童音乐家 -- 《DINOSAUR》 韩国留学通网 2017-09-22 2331

글쓰기

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

search

  韩语视频课程 韩语公开课

留学手续代办