韩语入门

每日正能量15(2017.10.10另附音频)

编号 36177 发布者 韩国留学通网 发布日期 2017-10-10 点击数 1215
附件 동정과 사랑이 최고의 치료약이다!.mp3


 

 

图文无关,图为演员尹贤敏和郑丽媛

 

동정과 사랑이 최고의 치료약이다!
同情和爱是最好的治疗药!

 

 

우리는 의약품과 치료법에 그토록 매료되지만
가만히 생각해보면 우리의 가장 오래된 약은 동정과 사랑이며수 천년 동안 그래왔다는 것을 알 수 있다.
의사로 개업해보면 그러한 것들이 치유 과정의 일부로
얼마나 큰 역할을 하는 지 금방 알게 된다.
                - 비벡 머시 (미국 공중보건대 사령관, 국가 보건 책임자)

 

虽然我们那么执着于医药品和治疗法,
但仔细想想,我们最古老的药物就是同情和爱,数千年来这都是不变的真理。
成为医生的话,很快就会感受到这些作为治疗过程中的一部分会起到多么大的作用。
                -Biebeck(美国公共保健大司令官,国家保健负责人)

 

 

补充:

 

의약품:  【名】 医药品

그토록 : 【副】 那么

매료되다:【动】迷住 ;迷倒

역할 :【名】 作用

 

小编: April Jiao

삭제 수정 글쓰기 되돌아가기

评论(1000字以内)(1/1000 字)
编号 题目 发布者 发布日期 点击数
575 每日一句学韩语 每日一句韩国语60 - 外边正在下雨打雷呢? (另附音频... 韩国留学通网 2018-07-18 38
574 每日一句学韩语 每日一句韩国语59 - 我们找个地方躲一躲雨吧。 (另附...(2) 韩国留学通网 2018-07-17 144
573 看图片学韩语 图文介绍韩国文化 45(韩国传统音乐) 韩国留学通网 2018-07-10 229
572 看图片学韩语 图文介绍韩国文化 44(韩国维修服务) 韩国留学通网 2018-07-09 185
571 每日一句学韩语 每日一句韩国语58 - 这款化妆品早就断货了 (另附音频... 韩国留学通网 2018-07-09 229
570 看图片学韩语 图文介绍韩国文化 43(韩国购物) 韩国留学通网 2018-07-06 273
569 每日一句学韩语 每日一句韩国语56 - 韩语断断续续学了2年了。 (另附音... 韩国留学通网 2018-07-06 256
568 看图片学韩语 图文介绍韩国文化 42(韩国传统房屋) 韩国留学通网 2018-07-05 276
567 每日一句学韩语 每日一句韩国语55 - 金科长经历多,见识广 (另附音频... 韩国留学通网 2018-07-05 298
566 看图片学韩语 图文介绍韩国文化 41(韩国“快快”文化) 韩国留学通网 2018-07-04 265
565 每日一句学韩语 每日一句韩国语54 - 我会做简单的家常菜 (另附音频) 韩国留学通网 2018-07-04 296
564 看图片学韩语 图文介绍韩国文化 40(韩国称谓) 韩国留学通网 2018-07-03 323
563 每日一句学韩语 每日一句韩国语53 - 这道菜百吃不厌。 (另附音频) 韩国留学通网 2018-07-03 324
562 每日一句学韩语 图文介绍韩国文化 39(韩国海带汤) 韩国留学通网 2018-07-02 313
561 每日一句学韩语 每日一句韩国语52 - 他究竟在哪儿? (另附音频) 韩国留学通网 2018-07-02 265
560 看图片学韩语 图文介绍韩国文化 38(韩国家庭关系) 韩国留学通网 2018-06-28 326
559 每日一句学韩语 每日一句韩国语52 - 他把家安在首尔了! (另附音频) 韩国留学通网 2018-06-28 328
558 每日一句学韩语 每日一句韩国语51 - 我要拍一张照片! (另附音频) 韩国留学通网 2018-06-27 329
557 看图片学韩语 图文介绍韩国文化 37(韩国礼仪之礼) 韩国留学通网 2018-06-26 455
556 每日一句学韩语 每日一句韩国语50 - 雨季就要到了! (另附音频) 韩国留学通网 2018-06-26 424
555 看图片学韩语 图文介绍韩国文化 36(韩国教育制度) 韩国留学通网 2018-06-25 342
554 每日一句学韩语 每日一句韩国语49 - 你可能是中暑了! (另附音频) 韩国留学通网 2018-06-25 607
553 每日一句学韩语 每日一句韩国语48 - 麻烦开一下空调好吗? (另附音频) 韩国留学通网 2018-06-22 390
552 每日一句学韩语 每日一句韩国语47 -酒后开车害人害己!(另附音频) 韩国留学通网 2018-06-21 475
551 看图片学韩语 图文介绍韩国文化 35(韩国民间疗法) 韩国留学通网 2018-06-20 388
550 每日一句学韩语 每日一句韩国语46 -我不小心摔了一跤!(另附音频) 韩国留学通网 2018-06-20 543
549 看图片学韩语 图文介绍韩国文化 34(韩国郊游) 韩国留学通网 2018-06-19 415
548 每日一句学韩语 每日一句韩国语45 -我腿有点儿抽筋!(另附音频) 韩国留学通网 2018-06-19 461
547 看图片学韩语 图文介绍韩国文化 33(各种禁止图标图片) 韩国留学通网 2018-06-18 416
546 每日一句学韩语 每日一句韩国语44 -最近腰酸背痛! (另附音频) 韩国留学通网 2018-06-18 857

글쓰기

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

search

  韩语视频课程 韩语公开课

留学手续代办


2018 TOPIK 中高级全程班 A